Confidentialité / Privacy

Mise à jour / Updated: 7 octobre / October 7, 2026.

Français

Données utilisées

La connexion fournit à LIQUIVRA un identifiant de compte, ton adresse courriel et éventuellement ton nom. Ces informations servent à reconnaître ton compte, protéger tes données et vérifier ton accès.

Progression et journal

Les leçons, quiz, journal, préférences et opérations fictives sont enregistrés dans le navigateur. Si tu actives la sauvegarde en ligne dans Mon compte, les données prises en charge sont envoyées au stockage de l’application et liées à ton compte. Les captures de journal envoyées en ligne sont également liées à ton compte. Ne joins pas de mots de passe, de clés secrètes ni d’informations financières sensibles.

Abonnement et prestataires

PayPal traite le paiement. LIQUIVRA conserve les références et le statut nécessaires à la gestion de l’abonnement ; l’application ne demande pas ton numéro de carte ni ton mot de passe PayPal. L’hébergement Sites et ses services de stockage traitent les requêtes et les données nécessaires au fonctionnement. Le service de données de marché reçoit les requêtes nécessaires aux graphiques.

Tes contrôles

Dans Mon compte, tu peux exporter les données prises en charge et désactiver la sauvegarde automatique. Désactiver la sauvegarde ou effacer les données du navigateur ne supprime pas automatiquement les copies déjà enregistrées en ligne ni l’abonnement PayPal. Un mécanisme autonome de suppression complète du compte n’est pas encore disponible.

English

Data used

Sign-in provides LIQUIVRA with an account identifier, your email address and, when available, your name. These identify your account, protect your data and verify access.

Progress and journal

Lessons, quizzes, journal entries, preferences and fictional trades are stored in the browser. If you enable cloud backup in My account, supported data is sent to application storage and linked to your account. Uploaded journal screenshots are also linked to your account. Do not include passwords, secret keys or sensitive financial information.

Subscription and providers

PayPal processes payments. LIQUIVRA stores references and status needed to manage your subscription; the application does not request your card number or PayPal password. Sites hosting and its storage services process requests and data needed to operate the application. The market-data service receives requests needed for charts.

Your controls

In My account, you can export supported data and disable automatic backup. Disabling backup or clearing browser data does not automatically delete existing cloud copies or cancel your PayPal subscription. A self-service mechanism for complete account deletion is not yet available.

Mon compte / My account · Conditions / Terms